joulu alkoi.

Meillä alkoi joulu. Ja myyjäiskausi. Taikin oli hyvät. Christmas came to our home. X-mas market season started. Taik was good.

Laihialaisten muumilandia

Meillä on heppailun rinnalla tajuton muumibuumi, joka huipentuu joka viikkoiseen laihialaisten muumimaailmaan eli Forumin Moomin shoppiin. Ei ole lauantai eikä mikään ellei Varpu pääse ihastelemaan Muumeja ihan livenä, jos näin voi asian ilmaista. Ne vaan on siirtänyt johonkin varastoon sen ison Muumimamman. Kertokaa, jos tiedätte missä se piileksii. Samaan säästeliäisyyteen sopii nämä kummitädiltä kiertoon tulleet […]

I love Suvi ainoa

Paketti tuli. Hanna Konolan kuvittama Heppa-pyyhe on meidän joulupyyhe, ihastuttava selkävetskaripaita Vn joulujuhlapaita. I love Suvi ainoa, joka kuulostaa suomalaiselta, mutta on jotain aivan muuta. Ihastuttavaa! I got a package. Hanna Konola‘s Heppa-drawing towell is our christmas towell and that “zipper back” – blouse will be V’s christmas party outfit. I love Suvi ainoa, which […]

Pyyhkeitä luumuille

Ootteko ostaneet luumuja, jotka eivät maistu miltään? Minä ostin korillisen. Mihin voin valittaa? Have you ever bought bloms which do not taste at all? I bought one basket. Where can I complain?

Niskasta kiinni

Vihdoin jaksoin puuhastella jotain töiden jälkeen. Pakko myöntää, että työpäivät ja lapsiarki imaisee mehuja ja to do. -lista pitenee päivä päivältä. Onneksi joulu potkii pyllylle ja sain vihdoin ommeltua meille ainaskii juhlaliinan. Lunastin työkuvauksista Frösö Handtryckin Coco-kankaan, jonka on suunnitellut Pia Wallen. Sopivan yksinkertainen meidän makuun, mutta tuo ketju tekee kuitenkin juhlavaksi. Niin ja siis […]