Tiskirätti II

Kuten huomaatte pehmolelujen puuhastelu on vaihtunut arkisempiin tuotteisiin. Nyt kutasin bambulangasta tiskirätin. Oikein hyvä. As you have noticed but did’s toy sewing has changed to everyday ideas. I knitted a wipe from bamboo. Very good.

Uuden vuoden hodaripileet

Uutena vuotena oli hodaripileet. Piparjuurihodareiden ohje löytyi Hesarista, kokeilitteko? Superhyvää. New Year’s hot dog -parties. We tired a new horseradish receipe, tasted too good!

Lumiukko ja lumiprinsessatorso

Ihana nuoska! Tehtii Vn ja isin kanssa meidän takapihalle lumiukko ja lumiprinsessatorso, jolla on kruunu päässä ja lintu olalla. Illalla viemme kruunuun kynttilän. Tänään rakastan talvea. Lovely snow! We made the snowman and the torso snow princess to our backyard. Princess has a crown where we will light the candle in the evening. She have […]

Thai

Kummitäti palasi Thaimaasta. V sai ihania tuliaisia, äiti myös. Tuo käsinkirjoitettu thaikeittokirja (englanniksi) on liikkuttava. Tyttö möi niitä kadulla. Kohta meillä kokataan niin thaita että! Kiitos ihana ystävä joululahjapatalapusta! Godmother came back from Thailland. V and mother got wonderful souvenirs. That handwritten Thai-cookbook is too cute. The girl sold them on the street. Soon we […]

Ovistopparit sun muut

Marimekosta oli tiskirätit loppu. Ohlsonilta löyty, mutta pakko ne oli tuunata jotenkin. Käytiin aamulla Mokossa. Olipas mukavaa ja seura hyvää! Kiitos. Mukaan tarttui muutama pallo. Lisää ovistoppareita meidän taloon. There weren’t any wipes at Marimekko. Clas Ohlson did, but I needed to make them look a little bit cooler. We went to Moko this morning. I […]